Kalte Vorspeise

 „Die vor dem Hauptgericht den leeren Magen anfühlen sollen.“

 

1               100g Schinkenröllchen mit der Meerrettichschlagsahne                 55,-CZK

2               50g Hermeline Schnitte mit der Mussoβe und Mandeln                55,-CZK

3               100g Mit Hänchensalad gefüllte Pfirsicht                                      75,-CZK

4               100g Krebbecocktail mit Ananas                                                     50,-CZK

5               100g Geräucherter Lachs mit Oliven                                              110-CZK

 

 

Suppen

 „ Die Suppe ist ein Grunt, alles andere nur ein Spund.“

 

6               Knödelsuppe mit den gerösteten Erbsen                                          35,-CZK

7               Altböhmische Knoblauchsuppe (Ei,, Schinken, Käse, Erbse)               45,-CZK

8               Suppe der Ratherren (Brühe, Sahne, Mandeln, Champignons, Rosinen)    42,-CZK

 

 

Warme Vorspeise

9                100g Geflügeleber auf der Fremdeweise                                         65,-CZK

            (Zwiebel, Knoblauch, Sahne, Ketchup)

10            100g Überbackener Spargel mit Schinken und Käse                     50,-CZK

11            100g Leckere Champignons mit Käse                                             55,-CZK

12            100g Gegrillte Lachsfilets mit Zittronendressing                         80,-CZK

 

 

 

 

 

Fische und Seefrüchte

„Was Wasser bringte“

13            200g Gegrilleter Zander (filet) mit cremesauce und                     135,-CZK

          farbig Pfeffer  

14            150g Geröstete Sepienringen                                                           90,-CZK

15            150g Forelle des Kreuterweibs (die Nachzahlung - jede weitere 100g für 25Kè)

(Würze, Kümmel, Butter)                                                                     110,-CZK

16          150g Forelle nach griechischen Art (die Nachzahlung - jede weitere 100g für 25Kè)

(Tomaten, Oliven, Speck, Knoblauch)                                                     115,-CZK

17          150g Lachs in einem Spinatenhorst                                               175,-CZK

18          150g Lachs mit Zitronensaft                                                         175,-CZK

19          150g Lachs in Käsebechamelsauce mit Brokkoli                           185,-CZK

 

Geflügel

„Aus unseren Hühnerhäusen und Höfchen“

20          150g Geröstete Hänchenbrust                                                          95,-CZK

21          150g Hänchenscheibe mit Rokforkäse                                            140,-CZK

22          150g Hänchenstücken „das Gehege“                                               140,-CZK

(Pflaumen, Mandel, Champignons, Pfirsich)

23          150g Kolin-Mischung                                                                    135,-CZK

(im Teig geröstete Hänchenstückchen, pikante Sauce, Porree, Paprika)

24          150g Gefüllte Brust mit Flur und Wein                                       140,-CZK

25          150g Huhnmischung mit Champignons, Porree und Paprika      135,-CZK

26          150g Durchgebackte Brust in Kognaksauce                                 149,-CZK

(Durchwachsener Speck, Champignons, Zwiebel, Käse, kognak)

 

 

 

 

 

Rindfleisch

„Gericht der reichen Damen und Herren“

27            150g Gulasch „Mouøenín“                                                             155,-CZK

(Rostbraten, Würze, Paprika, Schalotte)

28          150g Pašíø“ aus Reisengebirge                                                        165,-CZK

(Rostbraten, Champignons, durchwachsener Speck, Zwiebel, Käse)

29          150g Lendenbraten mit Preiselbeere und Sahne                            220,-CZK

30          150g Lendebraten Reisende                                                            225,-CZK

(Geflügelleber, Rotwein)

31          200g Klasisches Beefsteak                                                              280,-CZK

32          200g Beefsteak in fünf Pfeffern                                                     285,-CZK

 

Schweinefleisch

„von vollwangigen Schweinen“

33          150g Geröstetes Schweineschnitzel                                                  95,-CZK

34          150g Schweizerisches gefüllte Schnitzel                                        135,-CZK

(mit Käse und Schinken gefüllte Schweinebraten)

35          150g Ungarisches Schweinesfilet                                                   140,-CZK

(Schweinekeule, Salami, geräucherte Käse)

36          150g Mischung des Henkers                                                           145,-CZK

(Schweinekeule, Pfirsich, Zwiebel, Chili)

37          150g Im Rosmarin gemacht Jungfernbraten                                 155,-CZK

38          150g Gerösteter Jungfernbraten in pikanter Hülle                      155,-CZK

39          150g Försters Jungfernbraten                                                       165,-CZK

(Lorbeer, Neugewürz, Zwiebel, Speck, Bier)

 

 

 

 

 

Spezialien unserer Gaststätte

Schöffen, Stadtbewohner, Volk allgemain aus der verschiedensten Masse auswählen können“

 

40            150g Schweinesteak mit Hermelin                                                145,-CZK

41            150g Spiz Burgherren                                                                    150,-CZK

(Huhn, Schwein, Zwiebel)

42            200g Huhnsteak in Soβe aus forstliche Früchte                          165,-CZK

43            150g Mit getrockneten Pflaumen und Mozzarella

                    gefüllt Schweintasche                                                          160,-CZK

44            200g An erhitzt Bowlen servierte Mischung                               165,-CZK

(Schweinebraten, Zwiebel, Paprika, Champignons, pikante Sauce)

45            200g Schweinejungfernbraten mit Krabbemasse und Käse gefüllt   175,-CZK

46            300g Kardinals Jungfernbraten in Gänze gebraten                    245,-CZK

  (Senf, Pfeffer, Rotwein)

47            250g Saftige steaks aus schweinslende marinierte mit

                   Worcestersauce und farbig Pfeffer                                       205,-CZK

48            400g Chateaubriad mit irischer Soβe                                            590,-CZK

(Soβe mit Whisky,Gedünstete Gemüse)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Leichtes Gericht ohne Fleisch

 

49            200g Brokkoli in Dünste mit käsiger Soße                                    80,-CZK

50            200g Gemüse mit Hermelinenschleier                                             80,-CZK

51            200g Gebratenes Quattro (eidam, rauch käse, hermelín, niva)            115,-CZK

52            100g Mit Walnüβe Gebratener Hermelin gefüllt                          85,-CZK

53            150g Omelett aus Rom                                                                     75,-CZK

(Zwiebel, Oliven, Ketchup)

530         200g Omelett mit Thunfisch und Zwiebel                                    85,-CZK

 

 

Teigwaren

54            300g Alt-Tschechische Teigwaren der Hauptmanns Frau           115,-CZK

(Champignons, Zwiebel, Majoran,Sahne,Huhnstückchen)

55            250g Köhlers Teigwaren                                                               105,-CZK

(Durchwachsener Speck, Kräuter, Flur)

56            300g Teigwaren nach Blumenmädchen                                        125,-CZK

(Huhnstückchen, Tomaten, Gurke, Dressing, Käse)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Salaten

57         200g Salat aus Tomaten mit Mayonnaise und Käse                  45,-CZK

58         200g Gemischte Salat mit käse                                                      55,-CZK

59         200g Griechische Salat mit Thymian                                            55,-CZK

60         250g Gemischte Salat mit Thunfisch                                            85,-CZK

(Chinakohl, Paprika, Tomaten, Gurke, Jogurt)

61         300g „Mouøenín“ Salat mit Hänchen                                         125,-CZK

(Kopfsalat, Tomaten, Paprika, Gurke, Mozzarella)

62            250g Teigwarensalat mit Blaukäse und Walnüsse                    95,-CZK

(Niva käse,Eidamer,walnüsse,mayonaise)

63            250g  Teigwarensalat des Venezianers                                        95,-CZK

(Oliven, Thunfisch, Chalotte, Ketchup, Kräuterdressing)

64            250g  Teigwarensalat „Fit-top“                                                 105,-CZK

(Fleisch aus Hänchen, Mais, Sellerie, Ananas, franzözische Dressing)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Beilagen

65            200g Pommes-frites                                                                      30,-CZK

66            200g Kroketten                                                                             30,-CZK

67            200g Amerikanischen Kartoffeln                                                30,-CZK

68            200g Brühkartoffeln                                                                    20,-CZK

69            200g Kartoffelpuffern 4st                                                           40,-CZK

70            200g Durchgebäckte Kartoffeln mit Käse                                  40,-CZK

71            200g Kartoffeln mit Knoblauchmayonnaise                              45,-CZK

72            200g Durchgebäckte Kartoffeln mit Speck und Quark              45,-CZK

73            200g Gebratene Kartoffelscheibe                                                 35,-CZK

         95        150g Gedünstete Reis                                                                   20,-CZK

         531      200g Gedünstete Gemüse                                                             40,-CZK

         532      200g Teigwaren Agnesi Tricolori                                               35,-CZK

74              55g Französisch Baguette neu gebraten                                     15,-CZK

207     1st Gebäck                                                                                      5,-CZK

 

Soβen


                  Kalte

75           50g Tatarensoβe    20,-CZK                 

76           50g Kräutersoβe    20,-CZK                 

77           50g Französische   20,-CZK                 

78           50g Knoblauchsoβe 20,-CZK

                 Warme

79           50g Käsesoβe           25,-CZK

80           50g Powidelsoβe    25,-CZK

81           50g Pfeffersoβe      25,-CZK

82           50g Preiselbeersoβe 25,-CZK


 

 

 

 

 

 

 

Desserts

83           Eisbecher “Mouøenín“                                                                   65,-CZK

84           55g Mit Eis gefüllt Nuβroulade                                                  35,-CZK

85           Särgchen mit Schlagsahne 2 St .                                                    24,-CZK

86            150g Eierkuchen mit Zimt, Eis und Schlagsahne                      55,-CZK

87           100g Heiße Himbeeren mit Vanilleeis                                          55,-CZK

88            100g Marlenka                                                                             40,-CZK

89           Eis – 1 Hügel                                                                                15,-CZK

                           Erdbeeren, schokoladen, vanillen, pistazien

 

 

 

Etwas für Geschmack

90           100g Geröstete Mandel                                                                 55,-CZK

91           100g Geröstete Cashewnüschen                                                    60,-CZK

92           100g Käsestückchen zum Wein                                                    60,-CZK

93           200g Käsestückchen Mix                                                            140,-CZK

(Niva, Hermelin, Eidam)